ЧТО ???Проишивка 3.0 откладывается ???? Читаем внутри!

Аватара пользователя
КАЗ Алексей
Гуру
Постов в этой теме: 1
Сообщения: 555
Зарегистрирован: 06 Сентябрь 2008, 11:04

Непрочитанное сообщение 17 Июнь 2009, 14:40

iPhone OS 3 coming today tomorrow
Track this topic Print story Post commentDelayed to allow Apple more unexplained faffing time

By Bill Ray • Get more from this author

Posted in Mobile, 17th June 2009 09:51 GMT

Apple has announced that the latest version of its iPhone OS will be available from tomorrow, forcing iPhone users to twiddle their thumbs for a day longer than expected.

The update brings with it bunch of much-awaited features, including cut and paste, MMS and support for Bluetooth headphones. iPhone users have been chomping at the bit to get hold of the new release which was expected today.

The reasons for the delay aren't clear. The fact that hacking group The iPhone Dev Team spent Tuesday evening demonstrating how to unlock the OS - allowing phones to be used on other networks - could have something to do with it, but more likely it's a logistical issue. Either way, Apple aren't saying anything.

There were some links floating around the internet to a direct image of the new OS, though the fact that they have swiftly disappeared would seem to indicate Apple is spending the day making some last-minute modifications to the OS before tomorrow's release.

But one more day without MMS or stereo Bluetooth shouldn't bother iPhone users, who'll still be able to flaunt their new functionality before the weekend.

с сайта:
http://www.theregister.co.uk/2009/06/17/iphone_3/
Аватара пользователя
Annalion
Администратор
Постов в этой теме: 1
Сообщения: 29840
Зарегистрирован: 07 Октябрь 2008, 12:16

Непрочитанное сообщение 17 Июнь 2009, 14:44

перевод:
Прошивка OS 3 прибытие сегодня - откладывается на завтра.

Apple объявило, что последняя версия его iPhone OS будет доступна от завтра, вызывая iPhone пользователи, что бы мучать их на один день больше.

Обновление приносит с этим связку очень ожидаемых особенностей, включая сокращение и пасту, MMS и поддержку наушников Bluetooth. пользователи iPhone чавкали в бите, чтобы овладеть новым выпуском, который ожидался сегодня.

Причины для задержки не ясны. Факт, что взламывание группирует iPhone Команду Dev, провел вечер вторника, демонстрируя, как отпереть OS - позволяющие телефоны, которые будут использоваться на других сетях - могли иметь некоторое отношение к этому, но более вероятно это - тыловая проблема. Так или иначе, Apple ничего не говорят.

Были некоторые связи, плавающие вокруг Интернета к прямому изображению нового OS, хотя факт, что они стремительно исчезли, казалось бы, указал бы, что Яблоко проводит день, делая некоторые модификации на последней минуте к OS перед завтрашним выпуском.

Но еще один день без MMS или Bluetooth стерео не должен обеспокоить iPhone пользователей, которые все еще будут в состоянии щеголять их новыми функциональными возможностями перед уикэндом.


с сайта:
http://www.theregister.co.uk/2009/06/17/iphone_3/
Аватара пользователя
Дмитрий Шахов
Уважаемый
Постов в этой теме: 2
Сообщения: 38
Зарегистрирован: 17 Июнь 2009, 13:58

Непрочитанное сообщение 17 Июнь 2009, 14:46

Вот блин, а я так ждал, надеялся и верил!
Аватара пользователя
i-Алекс
Уважаемый
Постов в этой теме: 1
Сообщения: 75
Зарегистрирован: 08 Июнь 2009, 14:24

Непрочитанное сообщение 17 Июнь 2009, 14:53

Спасиб за перевод, но фраза-" пользователи iPhone чавкали в бите" убила!
Аватара пользователя
2iPhones
Гуру
Постов в этой теме: 1
Сообщения: 245
Зарегистрирован: 14 Ноябрь 2008, 09:21

Непрочитанное сообщение 17 Июнь 2009, 14:54

Что-то это подозрительно. Не может Эпл так облажаться. За слова отвечать надо.
Роман Околотович
Уважаемый
Постов в этой теме: 1
Сообщения: 67
Зарегистрирован: 09 Июнь 2009, 16:03

Непрочитанное сообщение 17 Июнь 2009, 14:54

Электронные переводчики - зло!))) Вообще зачем пираты зарание анлок сделали? Сейчас пофиксят дырки, капец будет... тысячи айфонов с модемом от 2.2.1 так и останутся айподами...
Аватара пользователя
Дмитрий Шахов
Уважаемый
Постов в этой теме: 2
Сообщения: 38
Зарегистрирован: 17 Июнь 2009, 13:58

Непрочитанное сообщение 17 Июнь 2009, 14:55

А че ты хотел, промт всегда уматно переводит. Но даже такой смешной перевод не улучшает настроение в связи с таким развитием событий
Аватара пользователя
Серов Александр
Почетный пользователь
Постов в этой теме: 1
Сообщения: 874
Зарегистрирован: 29 Декабрь 2008, 14:58

Непрочитанное сообщение 17 Июнь 2009, 14:55

Это не официальная инфо!!!!
Аватара пользователя
AIP_GOD
Администратор
Постов в этой теме: 1
Сообщения: 2911
Зарегистрирован: 02 Январь 2008, 02:37

Непрочитанное сообщение 17 Июнь 2009, 15:17

На официальном же сайте написано, что проша 3.0 доступна с 17 июня
http://www.apple.com/ru/iphone/softwareupdate/
Закрыто